基本就是奥斯特，王颖更多是技术支持和族裔身份可以满足一下奥斯特的“中国情结”。前半好，很好，小趣味小故事都做的有滋味，基本就是读影像小说，结构是放松又严密，后半也因为这个“严谨”开始俗套和美国化。那种韵味那种留白…老美是不大懂是么，就是都要露出来，都要点明白都要通俗化。前半对话戏都好，中后人物讲述的几则故事没那么响。婆媳双飞的多重属性婆媳双飞的多重诠释那种微妙那种趣味也是没了，“把婆媳双飞丢了”。赫特表演优秀，但凯特尔不是特别合适，压轴的故事OK但他讲述的不咋地（那个“推”简直做作之极）最后黑白呈现就是标准诠释什么叫画蛇添足。这种傻呆呆都涂满，是美国文化骨子里的缺憾。